Bệnh viện chỉ có thể xác định tỷ lệ thương tích chứ đâu thể xác nhận nguyên nhân của thương tích này có phải do bệnh nhân vi phạm luật hay không.“Khi có xác nhận không vi phạm pháp luật về giao thông của cơ quan có thẩm quyền thì người bệnh mang chứng từ đến Bảo hiểm xã hội (BHXH) để thanh toán”. Quy định buộc người bị tai nạn giao thông (TNGT) phải có giấy xác nhận không phạm luật mới được bảo hiểm y tế (BHYT) thanh toán tại Thông tư liên tịch 09/2009 của Bộ Y tế - Tài chính nêu trên được nhiều chuyên gia nhận định là làm khó người bệnh!