Trang web chính thức KCNA của CHDCND Triều Tiên ngày 17-8 đưa tin đã có thỏa thuận đạt được sau khi Chủ tịch Tập đoàn Điện tử Hyundai của Hàn Quốc Hyun Jung-eun (nhà đầu tư lớn nhất ở CHDCND Triều Tiên) gặp gỡ Chủ tịch CHDCND Triều Tiên Kim Jong Il ngày 16-8.
Gia đình hai miền sẽ đoàn tụ
Theo thỏa thuận, CHDCND Triều Tiên sẽ sớm khôi phục việc đi lại qua các cửa biên giới với Hàn Quốc (bị đóng cửa vào cuối năm ngoái).
CHDCND Triều Tiên sẽ cho hoạt động đi lại tại khu vực phi quân sự trở lại bình thường nhằm tạo thuận lợi cho công nhân Hàn Quốc đến làm việc tại khu công nghiệp chung Kaesong ở CHDCND Triều Tiên.
CHDCND Triều Tiên cho phép các gia đình ở hai miền Triều Tiên được sum họp nhân dịp lễ mừng vụ mùa Chuseok vào ngày 3-10 tới.
CHDCND Triều Tiên đồng ý khôi phục càng sớm càng tốt tuyến du lịch đến núi Kumgang ở CHDCND Triều Tiên (Hàn Quốc ngưng khai thác tuyến du lịch này sau khi một du khách Hàn Quốc bị bắn chết vì đi vào khu quân sự hồi tháng 7-2008).
Tuyến du lịch đến núi Kimgang do chi nhánh Hyundai ở CHDCND Triều Tiên điều hành. Trước đó, ngày 13-8, CHDCND Triều Tiên cũng đã trả tự do cho một công nhân Hyundai bị giam giữ bốn tháng vì chỉ trích chế độ chính trị nước này.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc khẳng định chính phủ Hàn Quốc không hề bàn trước với chủ tịch Tập đoàn Hyundai về thỏa thuận trên. Bộ đánh giá quyết định của CHDCND Triều Tiên là động thái tích cực nhưng chỉ mới ở mức độ phi chính phủ, do đó thỏa thuận chỉ có hiệu lực sau khi chính phủ hai bên đối thoại và ra cam kết chính thức.
Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc khẳng định chính sách ngoại giao của Hàn Quốc đối với CHDCND Triều Tiên vẫn sẽ không thay đổi nếu các thỏa thuận này được thực hiện.
Mỹ-Hàn tập trận
Cũng trong ngày 17-8, 10.000 binh lính Mỹ và 56.000 binh lính Hàn Quốc đã bắt đầu cuộc tập trận thường niên mang tên Bảo vệ Tự do Ulchi kéo dài trong 11 ngày.
Hàn Quốc và Mỹ khẳng định cuộc tập trận nhằm nâng cao khả năng phòng thủ của quân đội hỗn hợp Mỹ-Hàn trong tình huống khẩn cấp. Nội dung chủ yếu là diễn tập theo các tình huống bị tấn công giả định trên máy tính.
Quân đội CHDCND Triều Tiên đã gọi cuộc tập trận này là thái độ thách thức không che đậy và đe dọa nghiêm trọng đến hòa bình trên bán đảo Triều Tiên.
Bộ tư lệnh tố cáo Mỹ và Hàn Quốc chuẩn bị chiến tranh xâm lược đã chỉ thị đặt quân đội trong tình trạng báo động cao. Quân đội chính quy cùng lực lượng dân quân nhận được lệnh nâng cao cảnh giác và nhanh chóng đáp trả mọi hành động xâm phạm.
Ngày 17-8, Thứ trưởng Ngoại giao Võ Đại Vĩ (đặc phái viên đàm phán hạt nhân Trung Quốc) đã đến CHDCND Triều Tiên để thuyết phục nước này trở lại vòng đàm phán sáu bên. Ông Võ Đại Vĩ sẽ lưu lại CHDCND Triều Tiên một tuần.
Ngày 17-8, Viện Nghiên cứu không gian vũ trụ Hàn Quốc thông báo đã đưa tên lửa đẩy đến Trung tâm Vũ trụ Naro (tỉnh Goheung) để chuẩn bị phóng vệ tinh nghiên cứu khoa học dự kiến vào ngày 19-8 tới. Ngày trước đó, Báo Sankei Shimbun (Nhật) đưa tin Nhật quyết định sẽ lắp đặt thêm ba hệ thống tên lửa đánh chặn để đề phòng nguy cơ bị CHDCND Triều Tiên tấn công. Hiện Nhật đã lắp đặt ba hệ thống tại thủ đô Tokyo và hai vùng Kansai, Kyushu. |
